Späť

Zásady ochrany osobných údajov

Účinné od: 15. júla 2026

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom v zmysle nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR) je:
Ing. Adrián Kanát – CLEAR CUT
Sídlo: Závada 69, 991 21
IČO: 56 593 821 · DIČ: 1126404213
Kontakt: podpora@autodokument.sk

2. Aké údaje spracúvame

  • Údaje o účte: emailová adresa, meno, jazyk, heslo (v hashovanej podobe) alebo Google identifikátor pri prihlásení cez Google.
  • Údaje o vozidlách a dokladoch: značka, model, rok, farba, EČV, VIN, dátumy platnosti STK/EK, PZP, leasingu, veľkého TP, a nahrané fotografie/PDF dokladov.
  • Servisné a vlastnícke údaje: stav odometra, servisné úkony a náklady, servis, ktorý záznam vytvoril, poradie vlastníkov a údaje potrebné na bezpečný prevod vozidla medzi účtami. Súkromné doklady pôvodného vlastníka sa na nový účet neprenášajú.
  • Nastavenia notifikácií: ktoré termíny sledujete, kanály (email, push, dashboard) a frekvencia pripomienok.
  • Platobné údaje: spracúva ich poskytovateľ platieb Stripe alebo Google Play podľa spôsobu nákupu. My uchovávame len identifikátor zákazníka, identifikátor objednávky a stav predplatného; číslo platobnej karty nikdy nevidíme ani neuchovávame.
  • Technické údaje: IP adresa, typ zariadenia, log záznamy, cookies nevyhnutné pre chod aplikácie.

3. Účel spracúvania

  • Poskytovanie služby – vedenie evidencie dokladov, digitálnej servisnej histórie, odometra a vlastníctva vašich vozidiel.
  • Automatizované prečítanie nahraných dokladov a vytvorenie digitálnej kópie údajov, ktorú pred uložením môžete skontrolovať a opraviť.
  • Zasielanie pripomienok o končiacich sa termínoch (STK, PZP, leasing, veľký TP).
  • Fakturácia a správa predplatného.
  • Zabezpečenie prevádzky, ochrana pred zneužitím a plnenie zákonných povinností.

4. Právny základ

  • Plnenie zmluvy (poskytovanie služby a platieb) — čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
  • Oprávnený záujem (bezpečnosť, prevencia zneužitia) — čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
  • Súhlas — pri voliteľných push notifikáciách alebo marketingu.
  • Zákonná povinnosť — účtovné a daňové predpisy.

5. Príjemcovia a sprostredkovatelia

Vaše údaje spracúvajú v našom mene títo dôveryhodní partneri:

  • Supabase — hosting databázy, autentifikácia, ukladanie súborov.
  • Cloudflare — hosting aplikácie a CDN.
  • Stripe — spracovanie webových platieb a predplatného.
  • Google — prihlásenie účtom Google (voliteľné) a spracovanie platieb v Android aplikácii cez Google Play, ako aj doručovanie push notifikácií cez Firebase Cloud Messaging.
  • Lovable AI Gateway a poskytovateľ AI modelu — spracovanie obsahu dokumentu výhradne na automatické rozpoznanie a štruktúrovanie údajov, keď použijete AI čítanie dokumentu.

6. Prenos mimo EÚ

Niektorí sprostredkovatelia (napr. Stripe, Google) môžu údaje spracúvať aj mimo EÚ. Prenos sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou a s primeranými zárukami ochrany.

7. Doba uchovávania

  • Údaje o účte a dokladoch — po dobu trvania účtu; po jeho vymazaní ich odstránime bez zbytočného odkladu, ak ich nemusíme uchovať zo zákonného dôvodu.
  • Fakturačné údaje — 10 rokov podľa zákona o účtovníctve.
  • Logy a technické záznamy — do 12 mesiacov.

8. Vaše práva

Ako dotknutá osoba máte právo na:

  • prístup k svojim údajom a ich kópiu,
  • opravu nesprávnych alebo doplnenie neúplných údajov,
  • výmaz („právo byť zabudnutý“),
  • obmedzenie spracúvania,
  • prenositeľnosť údajov,
  • namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme,
  • kedykoľvek odvolať súhlas,
  • podať sťažnosť dozornému orgánu — Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).

Uplatniť práva môžete emailom na podpora@autodokument.sk.

9. Vymazanie účtu a údajov

Účet môžete natrvalo vymazať priamo v aplikácii v časti Nastavenia → Správa účtu → Vymazať účet. Vymažú sa údaje účtu, vozidlá, doklady, fotografie a nastavenia. Ak už aplikáciu nemáte nainštalovanú, pošlite žiadosť z emailovej adresy účtu na podpora@autodokument.sk.

Aktívne predplatné je potrebné pred vymazaním účtu zrušiť samostatne v Google Play. Údaje, ktoré musíme uchovať na základe zákona (najmä účtovné doklady), uchováme len počas zákonom vyžadovanej lehoty.

10. Cookies

Používame len nevyhnutné cookies potrebné pre prihlásenie a chod aplikácie. Analytické alebo marketingové cookies používame iba s vaším súhlasom.

11. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme z času na čas aktualizovať. O významných zmenách vás budeme informovať v aplikácii alebo emailom. Aktuálna verzia je vždy dostupná na tejto stránke.

Tento dokument nenahrádza právne poradenstvo. V prípade otázok nás kontaktujte na podpora@autodokument.sk.